St-Hubert, 7. február 2018.
Jó napot Fred,
Nagy örömmel és büszkeséggel küldöm el neked ezt a 438 százados érdembizonyítványt, amely téged „tiszteletbeli vadmacskának” nevez.
Fáradhatatlan erőfeszítéseid és elkötelezettséged a háborúban járatott repülőgép-pilóta emlékének megőrzése érdekében nem csodálatos. A lelkes fegyver örökségének megőrzése iránti odaadása és önmaga ajándéka méltó a legmagasabb dicséretre. Erőfeszítéseiddel is biztosítad ezt a büszke örökséget, amelyet meg tudunk osztani a jövő vadmacskákkal.
Még egyszer köszönöm szépen. Alig várom a folyamatos együttműködésünket, és remélem, hogy egyik nap lehetőségem lesz személyes köszönetet mondani Önnek. Ha a környéken találja magát, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot, hogy jól megérdemelt látogatást kapjon!
Találkozunk és köszönjük!
Az MWO Francis Dutil SAMS / SQN történész és levéltáros 438 Taktikai Helikopter Század A kanadai királyi légierő